1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Afgelaai vanaf YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Amptelike YIFY-fliekswerf: YTS.MX 3 00:00:22,314 --> 00:00:25,025 INSPIREER DEUR WARE GEBEURE 4 00:00:25,818 --> 00:00:28,195 Op 10 Desember 1983, dit herstel sy demokrasie 5 00:00:28,279 --> 00:00:30,322 na sewe jaar van militêre diktatuur. 6 00:00:30,906 --> 00:00:33,492 Alfonsín beveel om te neem die voormalige bevelvoerders te verhoor 7 00:00:33,617 --> 00:00:35,911 vir misdade teen die mensdom. 8 00:00:36,454 --> 00:00:39,415 Die bevelvoerders voel soos wenners in 'n oorlog teen ondermyning, 9 00:00:39,498 --> 00:00:41,625 net aanvaar om verhoor te word deur 'n militêre hof. 10 00:00:49,925 --> 00:00:53,387 Dis al sewe maande sedert die nuwe regering aangestel is, 11 00:00:53,471 --> 00:00:55,931 en die verhoor het nie vorentoe beweeg nie. 12 00:00:56,974 --> 00:01:02,396 Die gerug dat die verhoor geneem kan word deur die burgerlike geregtigheid versprei vinnig. 13 00:01:03,439 --> 00:01:04,940 As dit sou gebeur, 14 00:01:05,024 --> 00:01:09,361 die Federale Hof van Appèl sou die verhoor moes vat. 15 00:01:10,404 --> 00:01:16,035 Die aanklag verantwoordelikheid sou val op sy enigste aanklaer: Julio Strassera. 16 00:08:14,578 --> 00:08:20,584 4 JULIE 1984, "NOOIT WEER NIE:" CONADEP SPESIALE UITSENDING 17 00:08:46,276 --> 00:08:52,282 ANTONIO TRÓCCOLI SEKRETARIS VAN HUISVEILIGHEID 18 00:16:18,645 --> 00:16:21,648 25 SEPTEMBER 1984 19 00:16:22,524 --> 00:16:25,527 RAAD VAN WEERMAGT 20 00:16:32,492 --> 00:16:35,036 RAAD VAN WEERMAGT 21 00:17:27,338 --> 00:17:31,551 APPELHOF 22 00:20:07,916 --> 00:20:10,835 Dit word hiermee ingelig 23 00:20:10,919 --> 00:20:14,756 dat die vervolging in kennis gestel is... 24 00:20:25,934 --> 00:20:27,936 DR. ALBERTO MUCHNIK PROKUREUR 25 00:29:52,917 --> 00:29:55,794 25 OKTOBER 1984 VOORLOPIGE VERHOORE 26 00:38:49,536 --> 00:38:50,746 FEBRUARIE 27 00:39:15,687 --> 00:39:17,731 OKTOBER 28 00:39:17,856 --> 00:39:19,441 FEBRUARIE 29 00:40:25,966 --> 00:40:30,262 NASIONALE KOMMISSIE OOR DIE VERDWYNING VAN PERSONE 30 00:40:57,622 --> 00:41:01,251 MOEDERS VAN PLAZA DE MAYO 31 00:41:24,649 --> 00:41:26,193 DESEMBER 32 00:44:29,751 --> 00:44:31,836 DIE AANKLARS BESOEK DIE PROVINSIE 33 00:47:21,548 --> 00:47:23,466 DESEMBER JANUARIE 34 00:47:23,550 --> 00:47:26,427 15 FEBRUARIE INDIENING VAN BEWYSE 35 00:47:26,511 --> 00:47:28,638 FEBRUARIE 36 00:49:32,720 --> 00:49:34,305 DIE GROOT PROEF 37 00:49:35,223 --> 00:49:36,974 WIE IS STRASSERA 38 00:49:37,058 --> 00:49:39,060 STRASSERA SE KINDERS 39 00:49:41,229 --> 00:49:44,440 STRASSERA SE TWEEDE-IN-BEVOEGD 40 00:54:16,212 --> 00:54:19,173 22 APRIL 1985 BEGIN VAN OPENBARE VERHOOR 41 01:01:41,782 --> 01:01:46,620 24 APRIL 42 01:02:11,812 --> 01:02:17,818 VERHOOR VAN DIE JUNTAS BUITELANDSE GETUIES 43 01:02:19,236 --> 01:02:22,239 25 APRIL 44 01:02:29,413 --> 01:02:33,834 26 APRIL 45 01:04:53,724 --> 01:04:59,521 29 APRIL 46 01:07:04,896 --> 01:07:08,525 30 APRIL 47 01:07:13,405 --> 01:07:17,117 VERVOLGING VAN gruwel 48 01:07:46,938 --> 01:07:51,568 9 MEI 49 01:08:17,052 --> 01:08:19,888 Die einde, teen dagbreek, van die mees uitgebreide van die sessies 50 01:08:19,971 --> 01:08:23,934 Nog 'n dag met ontvoeringstories 51 01:08:24,017 --> 01:08:26,478 Opeenvolgende verhale met dramatiese nuanses 52 01:08:26,561 --> 01:08:28,772 Deeglike en ook indrukwekkende getuigskrifte 53 01:08:28,855 --> 01:08:31,358 Nog verskeie getuienisse oor die verdwyn 54 01:08:31,441 --> 01:08:33,902 Presiese getuienisse in 'n lang dag 55 01:08:33,985 --> 01:08:36,321 Baie dinge om te onthou 56 01:10:02,866 --> 01:10:08,872 20 MEI 57 01:11:10,725 --> 01:11:14,604 21 JUNIE 58 01:12:19,377 --> 01:12:24,049 Hulle veroordeel dreigemente aan 'n getuie 59 01:12:24,132 --> 01:12:27,594 ’n Getuie veroordeel dreigemente 60 01:12:34,309 --> 01:12:38,688 17 JULIE 61 01:12:43,485 --> 01:12:44,819 Aanklaer BEDREIG 62 01:13:38,998 --> 01:13:41,793 Verdedigers verswaar getuies 63 01:13:41,876 --> 01:13:44,170 Die model van onderdrukking 64 01:14:01,896 --> 01:14:05,108 20 JULIE 65 01:14:05,191 --> 01:14:07,485 STOP HIERDIE KAK! 66 01:23:58,075 --> 01:24:03,372 MNR. STRASSERA ONS SAL JOU OOR 48 URE TE STEL 67 01:46:49,028 --> 01:46:54,325 Vandag betree die verhoor 'n deurslaggewende stadium. 68 01:46:54,408 --> 01:46:57,036 Aanklaer Julio Cesar Strassera sal uitreik 69 01:46:57,120 --> 01:46:59,747 in die teenwoordigheid van die nege voormalige bevelvoerders 70 01:46:59,831 --> 01:47:03,042 die argument waar hy die aanklagte sal staaf 71 01:47:03,126 --> 01:47:08,631 van moord en ander ernstige misdade waarvan die voormalige Juntas beskuldig word. 72 01:47:08,714 --> 01:47:10,842 Gespesialiseerde media... 73 01:47:10,925 --> 01:47:14,762 18 SEPTEMBER 1985 DIE SLOTARGUMENT 74 02:00:29,139 --> 02:00:31,224 8 DESEMBER 1985 DIE SIN 75 02:00:31,308 --> 02:00:32,976 (EEN DAG VOORDAT) DIE SIN 76 02:06:42,387 --> 02:06:45,974 VERHOOR VAN DIE JUNTAS ONS SAL DIE SINNE OOR 'N PAAR URE KEN 77 02:10:34,869 --> 02:10:39,082 NAKOMING AAN DIE REGSPLIG... 78 02:10:39,165 --> 02:10:43,628 APPELEER DIE UITSLUIT... 79 02:10:49,217 --> 02:10:53,263 Die verhoor van die Juntas was die eerste keer in die geskiedenis 80 02:10:53,346 --> 02:10:57,976 daardie burgerlike geregtigheid 'n militêre diktatuur skuldig bevind. 81 02:11:13,074 --> 02:11:17,328 Ten spyte van die straffeloosheid dade wat gevolg het op die 1985-verhoor, 82 02:11:17,412 --> 02:11:21,833 die eis vir geheue, waarheid en geregtigheid het nooit opgehou nie. 83 02:11:30,174 --> 02:11:34,887 Sedert die heropening van die verhore, meer as 1 000 mense is skuldig bevind 84 02:11:34,971 --> 02:11:39,350 vir misdade teen die mensdom, en duisende van sake word nog verhoor. 85 02:11:52,739 --> 02:11:55,575 Sedert 1983, Argentinië het ononderbroke geleef 86 02:11:55,658 --> 02:11:58,244 in 'n demokrasie.